Jeune fille d' un village américain (puy de dome)

Rebels Don't Know Age

Manifestation culturelle

Mont-de-Marsan 40000

Le 27/11/2025

La projection "Rebels Don't Knwo age" aura lieu le jeudi 27 novembre, à 18h30. Film-documentaire de Gabriel Courty-Villanua. Synopsis : à 76 ans, Naciye, atteinte de la maladie de Parkinson, pratique de la boxe trois fois par semaine à Antalaya, guidée par la championne Oznur Caner. Sur le ring, son corps reprend vie, mais loin de là, dans son village, certains fantômes ne peuvent plus être combattus. Dans le cadre du Mois du Doc. Au Café Music | sur réservation, renseignement auprès de la médiathèque

Le Basket Landais

Sports et loisirs, Conférence - Débat, Foire - Salon

Mont-de-Marsan 40000

Le 25/11/2025

Conférence sur le "Basket Landais : Quelle histoire !" Fort de ses 12 000 licenciés, le basket-ball est l'un des sports les plus pratiqués dans les Landes, voire le premier, devançant certaines années le football et le rugby. Depuis son arrivée dans les Landes après la Première guerre mondiale, ce sport est devenu emblématique de la culture sportive locale comme en témoigne la ferveur autour de la « Coupe du monde des Landes » qui attire des milliers de spectateurs chaque année. Ce sport, c’est aussi l’histoire de nombreux clubs qui font la fierté des villages sans oublier les grandes championnes et grands champions ayant atteint les sommets des plus prestigieuses compétitions. La conférence retracera le développement de ce sport, des années 1930 à aujourd’hui afin de comprendre les raisons, limites et enjeux de ce sport aujourd’hui étroitement lié à l’identité du département.

Le Basket Landais

Sports de balle et de ballon

Mont-de-Marsan 40000

Le 25/11/2025

Conférence sur le "Basket Landais : Quelle histoire !" Fort de ses 12 000 licenciés, le basket-ball est l'un des sports les plus pratiqués dans les Landes, voire le premier, devançant certaines années le football et le rugby. Depuis son arrivée dans les Landes après la Première guerre mondiale, ce sport est devenu emblématique de la culture sportive locale comme en témoigne la ferveur autour de la « Coupe du monde des Landes » qui attire des milliers de spectateurs chaque année. Ce sport, c’est aussi l’histoire de nombreux clubs qui font la fierté des villages sans oublier les grandes championnes et grands champions ayant atteint les sommets des plus prestigieuses compétitions. La conférence retracera le développement de ce sport, des années 1930 à aujourd’hui afin de comprendre les raisons, limites et enjeux de ce sport aujourd’hui étroitement lié à l’identité du département.

Givry - Film et conférence de Michel Neyroud :Les deux tchoums

Givry 71640

Le 27/11/2025

A2c GIVRY / Film et conférence de Michel Neyroud - En 2024, Michel Neyroud nous avait ébloui par la qualité de son récit et de ses images. Il revient à Givry avec un nouvel opus sur le clan Venengo. Nous sommes loin, très loin de Poutine. LES DEUX TCHOUM, c'est d'abord un film sur 40 jours de migration hivernale par le clan Venengo en Oural polaire et dans la toundra de Beloïarsk. De transhumant (Les Trois Tchoum), le clan renoue avec le nomadisme avec Les Deux Tchoum. Un grand film intimiste, un road movie indigène avec aussi des images en drone dans des conditions très difficiles. L'esprit du road movie est conservé, même si le clan est dans une toundra sans route, ni village, ni ville, avec une toundra sauvage, un décor presque lunaire où les Khanty ont appris à survivre avec l'hiver qui se renforce (tempête de vents furieux, tempêtes de neige, brumes, givre) et la nuit qui vient en cours d'après-midi.

Givry - Film et conférence de Michel Neyroud :Les deux tchoums

Conférence - Débat, Cinéma

Givry 71640

Le 27/11/2025

A2c GIVRY / Film et conférence de Michel Neyroud - En 2024, Michel Neyroud nous avait ébloui par la qualité de son récit et de ses images. Il revient à Givry avec un nouvel opus sur le clan Venengo. Nous sommes loin, très loin de Poutine. LES DEUX TCHOUM, c'est d'abord un film sur 40 jours de migration hivernale par le clan Venengo en Oural polaire et dans la toundra de Beloïarsk. De transhumant (Les Trois Tchoum), le clan renoue avec le nomadisme avec Les Deux Tchoum. Un grand film intimiste, un road movie indigène avec aussi des images en drone dans des conditions très difficiles. L'esprit du road movie est conservé, même si le clan est dans une toundra sans route, ni village, ni ville, avec une toundra sauvage, un décor presque lunaire où les Khanty ont appris à survivre avec l'hiver qui se renforce (tempête de vents furieux, tempêtes de neige, brumes, givre) et la nuit qui vient en cours d'après-midi.

Exposition : Habiter les Pyrénées Béarnaises

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Histoire - Civilisation, Exposition, Manifestation culturelle

Laruns 64440

Du 25/11/2025 au 26/11/2025

Comment habite-t-on les Pyrénées béarnaises ? Quels liens tissons-nous avec nos voisins, nos quartiers, notre paysage quotidien ? Et à quoi pourrait ressembler l'habitat de demain ? Autant de questions soulevées par l'exposition "Habiter les Pyrénées Béarnaises" imaginée à trois voix : Le Pays d'Art et Histoire des Pyrénées béarnaises, la Médiathèque des Gaves et l'Espace Jéliote - Centre national de la marionnette. Loin d'une vision figée ou patrimoniale au sens strict, cette exposition nous invite à regarder autrement nos maisons, nos villages, nos cohabitations. Des panneaux retracent l'histoire des modes de vie du Piémont aux vallées, tandis que des maquettes ludiques invitent petits et grands à imaginer leur propre maison avec des bûchettes Kapla mises à disposition. En fil rouge, une réflexion sensible : comment vivrons-nous ensemble demain ?

Exposition : Habiter les Pyrénées Béarnaises

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Histoire - Civilisation, Exposition, Manifestation culturelle

Laruns 64440

Le 28/11/2025

Comment habite-t-on les Pyrénées béarnaises ? Quels liens tissons-nous avec nos voisins, nos quartiers, notre paysage quotidien ? Et à quoi pourrait ressembler l'habitat de demain ? Autant de questions soulevées par l'exposition "Habiter les Pyrénées Béarnaises" imaginée à trois voix : Le Pays d'Art et Histoire des Pyrénées béarnaises, la Médiathèque des Gaves et l'Espace Jéliote - Centre national de la marionnette. Loin d'une vision figée ou patrimoniale au sens strict, cette exposition nous invite à regarder autrement nos maisons, nos villages, nos cohabitations. Des panneaux retracent l'histoire des modes de vie du Piémont aux vallées, tandis que des maquettes ludiques invitent petits et grands à imaginer leur propre maison avec des bûchettes Kapla mises à disposition. En fil rouge, une réflexion sensible : comment vivrons-nous ensemble demain ?

Exposition : Habiter les Pyrénées Béarnaises

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Histoire - Civilisation, Exposition, Manifestation culturelle

Laruns 64440

Le 29/11/2025

Comment habite-t-on les Pyrénées béarnaises ? Quels liens tissons-nous avec nos voisins, nos quartiers, notre paysage quotidien ? Et à quoi pourrait ressembler l'habitat de demain ? Autant de questions soulevées par l'exposition "Habiter les Pyrénées Béarnaises" imaginée à trois voix : Le Pays d'Art et Histoire des Pyrénées béarnaises, la Médiathèque des Gaves et l'Espace Jéliote - Centre national de la marionnette. Loin d'une vision figée ou patrimoniale au sens strict, cette exposition nous invite à regarder autrement nos maisons, nos villages, nos cohabitations. Des panneaux retracent l'histoire des modes de vie du Piémont aux vallées, tandis que des maquettes ludiques invitent petits et grands à imaginer leur propre maison avec des bûchettes Kapla mises à disposition. En fil rouge, une réflexion sensible : comment vivrons-nous ensemble demain ?

Marché de Noël

Obermorschwihr 68420

Le 29/11/2025

Venez découvrir ce charmant marché de Noël et ses artisans locaux proposant toutes sortes de créations. A la tombée de la nuit, promenade aux lampions dans le village avec histoires contées. Sur place, petite restauration et boissons chaudes.

Humour - Alex Ramirès

Village Neuf 68128

Le 28/11/2025

Un spectacle sur la confiance ou faire semblant d’en avoir ! Parce que le doute c’est comme la mode, ça revient toujours. Parce que l’estime de soi, c’est aussi facile à porter que des chaussettes avec les doigts de pieds séparés. Parce que se prendre au sérieux, ça ne va à personne. Il était temps de lancer une nouvelle collection. Après « Sensiblement Viril », Alex Ramirès cherche sa place dans le grand défilé de l’amour propre entre moins que rien et roi de tout, et à travers la parade de tous ces autres qu’on croise, il nous présente un spectacle à l'image de celui qu’il a prévu d’être : audacieux, insolent, fabuleux et flamboyant, parce que finalement : Tout est une question de panache ! Tout publicDurée 1h20Réservation sur le site web (lien ci-contre) De et avec Alex RamirèsMise en scène Alexandra Bialy

Exposition : Habiter les Pyrénées Béarnaises

Exposition

Laruns 64440

Du 25/11/2025 au 26/11/2025

Comment habite-t-on les Pyrénées béarnaises ? Quels liens tissons-nous avec nos voisins, nos quartiers, notre paysage quotidien ? Et à quoi pourrait ressembler l'habitat de demain ? Autant de questions soulevées par l'exposition "Habiter les Pyrénées Béarnaises" imaginée à trois voix : Le Pays d'Art et Histoire des Pyrénées béarnaises, la Médiathèque des Gaves et l'Espace Jéliote - Centre national de la marionnette. Loin d'une vision figée ou patrimoniale au sens strict, cette exposition nous invite à regarder autrement nos maisons, nos villages, nos cohabitations. Des panneaux retracent l'histoire des modes de vie du Piémont aux vallées, tandis que des maquettes ludiques invitent petits et grands à imaginer leur propre maison avec des bûchettes Kapla mises à disposition. En fil rouge, une réflexion sensible : comment vivrons-nous ensemble demain ?

Exposition : Habiter les Pyrénées Béarnaises

Exposition

Laruns 64440

Le 29/11/2025

Comment habite-t-on les Pyrénées béarnaises ? Quels liens tissons-nous avec nos voisins, nos quartiers, notre paysage quotidien ? Et à quoi pourrait ressembler l'habitat de demain ? Autant de questions soulevées par l'exposition "Habiter les Pyrénées Béarnaises" imaginée à trois voix : Le Pays d'Art et Histoire des Pyrénées béarnaises, la Médiathèque des Gaves et l'Espace Jéliote - Centre national de la marionnette. Loin d'une vision figée ou patrimoniale au sens strict, cette exposition nous invite à regarder autrement nos maisons, nos villages, nos cohabitations. Des panneaux retracent l'histoire des modes de vie du Piémont aux vallées, tandis que des maquettes ludiques invitent petits et grands à imaginer leur propre maison avec des bûchettes Kapla mises à disposition. En fil rouge, une réflexion sensible : comment vivrons-nous ensemble demain ?

Atelier création de calendrier de l'Avent avec La Croisée des Villages

Atelier, Fête

Saint-Maixent-l'École 79400

Le 26/11/2025

Venez participer à un atelier créatif en famille pour fabriquer votre calendrier de l'Avent ! Un moment ludique et convivial pour laisser libre cours à votre imagination et préparer Noël ensemble, étape par étape.

Marché de Noël

Artisanat, Marché, Fête

Obermorschwihr 68420

Le 29/11/2025

Venez découvrir ce charmant marché de Noël et ses artisans locaux proposant toutes sortes de créations. A la tombée de la nuit, promenade aux lampions dans le village avec histoires contées. Sur place, petite restauration et boissons chaudes.

Humour - Alex Ramirès

Spectacle, Science et technique

Village-Neuf 68128

Le 28/11/2025

Un spectacle sur la confiance ou faire semblant d’en avoir ! Parce que le doute c’est comme la mode, ça revient toujours. Parce que l’estime de soi, c’est aussi facile à porter que des chaussettes avec les doigts de pieds séparés. Parce que se prendre au sérieux, ça ne va à personne. Il était temps de lancer une nouvelle collection. Après « Sensiblement Viril », Alex Ramirès cherche sa place dans le grand défilé de l’amour propre entre moins que rien et roi de tout, et à travers la parade de tous ces autres qu’on croise, il nous présente un spectacle à l'image de celui qu’il a prévu d’être : audacieux, insolent, fabuleux et flamboyant, parce que finalement : Tout est une question de panache ! Tout public Durée 1h20 Réservation sur le site web (lien ci-contre) De et avec Alex Ramirès Mise en scène Alexandra Bialy

L'ENVOLÉE - PARLER POINTU

Conférence - Débat

Capendu 11700

Le 29/11/2025

Par la compagnie Binjamin Thalozan et Hélène Francois-studio 21 (75). Hélène François met en scène Benjamin Tholozan dans Parler Pointu, une auto-fiction écrite à deux, accompagné au plateau par le musicien Brice Ormain. Le comédien a grandi dans un village du midi, une terre provençale, latine, violente, truculente. Une terre de corrida. Trivial et sacré s’y mêlent en permanence. Toute sa famille y vit encore, et ils parlent tous avec l’accent du midi. Sauf lui. Il parle pointu. C’est-à-dire avec l’accent du pouvoir. Impossible de déceler dans son phrasé la moindre intonation méridionale, le moindre mot hérité du patois roman de ses ancêtres. Pour devenir acteur, il a gommé son accent. Parler Pointu raconte l’abandon progressif des parlers régionaux et des accents, et ce que cette perte revêt à la fois d’intime et de politique. Dans cette épopée historique et familiale, Benjamin Tholozan nous offre un moment jubilatoire, en incarnant tour à tour les figures hautes en couleurs de sa famille ainsi que les personnages qui ont fait du « beau-parler » tourangeau, le français encore légitime aujourd’hui.

Marche aux flambeaux

Struth 67290

Le 29/11/2025

La marche aux flambeaux illumine le village de Struth ! L’Association loisirs et animations de Struth organise cette marche de 3km avec à l'arrivée une dégustation de vin chaud et brioche.

Marché de Noël : village de l'Avent

Friedolsheim 67490

Du 29/11/2025 au 30/11/2025

La magie de Noël s’installera au centre du bourg avec la venue d'exposants : produits artisanaux, spécialités culinaires, idées cadeaux et des animations pour les enfants. Restauration : tartes flambées, délices sucrés, vin chaud…

Diffusion "Rebel Don't Know Age"

Manifestation culturelle, Science et technique, Nature - Environnement

Mont-de-Marsan 40000

Le 27/11/2025

Film-documentaire de Gabriel Courty-Villanua Dans le cadre du Mois du Doc avec la Médiathèque Philippe Labeyrie, le CaféMusic accueille la diffusion de « Rebels don’t know age » Film-documentaire de Gabriel Courty-Villanua (2024, 52 mn) Naçiye Van der Straeten est une femme belge atteinte de la maladie de Parkinson. À 76 ans, elle se rend trois fois par semaine dans un club de boxe d’Antalya, au sud de la Turquie, persuadée des bienfaits du sport intense pour affronter une vie qui lui échappe. Sur le ring, coachée par la championne nationale Oznur Caner, son corps abîmé se redresse et se met à danser. Mais seule dans son village de montagne, tout vacille et devient flou. Alors bien des fantômes ne peuvent plus être combattus.

Diffusion "Rebel Don't Know Age"

Cinéma, Bien-être

Mont-de-Marsan 40000

Le 27/11/2025

Film-documentaire de Gabriel Courty-Villanua Dans le cadre du Mois du Doc avec la Médiathèque Philippe Labeyrie, le CaféMusic accueille la diffusion de « Rebels don’t know age » Film-documentaire de Gabriel Courty-Villanua (2024, 52 mn) Naçiye Van der Straeten est une femme belge atteinte de la maladie de Parkinson. À 76 ans, elle se rend trois fois par semaine dans un club de boxe d’Antalya, au sud de la Turquie, persuadée des bienfaits du sport intense pour affronter une vie qui lui échappe. Sur le ring, coachée par la championne nationale Oznur Caner, son corps abîmé se redresse et se met à danser. Mais seule dans son village de montagne, tout vacille et devient flou. Alors bien des fantômes ne peuvent plus être combattus.

Marché de Noël de la Cathédrale

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché

Périgueux 24000

Le 29/11/2025

Le Village de Noël de la Cathédrale de Périgueux vous accueille le samedi 29 novembre 2025 de 9 h à 17 h dans le Cloître. Ouvert à tous, il vous propose dans un cadre convivial : restauration, crêpes et gâteaux, couronnes de Noël, objets d'art et d'artisanat, santons , et pour les enfants: contes et atelier confection de couronnes.

Tournoi de Bridge

Sports et loisirs, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Arès 33740

Le 26/11/2025

Tournoi de régularité homologué Fédération Française de Bridge. 14h Pas d’inscription pour les paires. À partir de 10 ans - 2€/ personne. Renseignements au 06 83 88 45 10, à aresbridgeclub@gmail.com ou sur aresbridgeclub.fr. Lieu : domaine des Lugées, village des associations.

Marché de Noël de la Cathédrale

Artisanat, Fête, Pour enfants

Périgueux 24000

Le 29/11/2025

Le Village de Noël de la Cathédrale de Périgueux vous accueille le samedi 29 novembre 2025 de 9 h à 17 h dans le Cloître. Ouvert à tous, il vous propose dans un cadre convivial : restauration, crêpes et gâteaux, couronnes de Noël, objets d'art et d'artisanat, santons , et pour les enfants: contes et atelier confection de couronnes.

Trail nocturne de Bouc Bel Air

Courses à pied, Manifestation sportive

Bouc-Bel-Air 13320

Le 29/11/2025

La magie du sport de nuit revient à Bouc Bel Air ! Le samedi 29 novembre 2025, le village vibrera au rythme du Trail Nocturne, organisé par le Bouc Bel Air Trail Club avec le soutien de la municipalité et de nombreux partenaires. Deux formats sont proposés aux participants : - Trail nocturne de 16 km (430 m D+) à 18h00, réservé aux amateurs de défis sportifs. - Rando “Clair de Lune” de 5 km (150 m D+) à 18h05, idéale pour partager un moment convivial en famille ou entre amis. Le départ sera donné depuis le parking des Terres Blanches. L’événement s’inscrit dans le cadre du Téléthon 2025, renforçant ainsi la dimension solidaire de cette soirée sportive. Les inscriptions se font en ligne sur sportips.fr.

Spectacle : "Faust au village"

Spectacle, Conférence - Débat

Vassieux-en-Vercors 26420

Le 26/11/2025

Une nouvelle de Jean Giono interprétée par Baptiste Relat Alors qu’il arpente avec son transporteur les routes d’un Trièves ré-inventé par Giono, notre villageois fait la rencontre d’un étrange auto-stoppeur qui lui demande de le déposer à la gare de Lus

Concert Douar Trio

Musique, Concert

Valence 26000

Le 26/11/2025

{Dwar} c’est le village en arabe et la terre en breton. C’est le sol dans lequel le trio prend racine pour s’inventer une langue et raconter ses histoires. Cette langue est celle de trois musiciens influencés par les musiques populaires.

Marché et animations de Noël

Niederhaslach 67280

Le 28/11/2025

Marché de Noël, sur la place de l'église tenu par les associations et les écoles du village, vente de décorations de Noël, divers bricolages et artisanat dans de jolis chalets en bois, marrons chauds, baguettes flambées, vin chaud, miel..., concert de l'avent à la collégiale, en fin d'après midi arrivée du saint Nicolas, accompagné de son âne, il distribuera des manneles aux enfants sages

Marché de Noël au Parc de Clères

Marché, Théâtre, Marché

CLERES 76690

Le 29/11/2025

"Le Parc de Clères ouvre ses portes pour un marché de Noel ! Le Parc de Clères vous donne rendez-vous samedi 29 novembre 2025, de 10h00 à 18h00, pour une journée exceptionnelle placée sous le signe de la magie de noël ! Pour l’occasion, le parc ouvre ses portes en période hivernale et invite petits et grands à (re)découvrir ce lieu emblématique dans une atmosphère chaleureuse et festive. Un marché artisanal Seule la partie château et ruines sera accessible, transformée pour l’occasion en village de Noël. Sur les terrasses "Arts et Craft", plus d’une vingtaine d’exposants proposeront leurs créations originales : décorations, bijoux, objets d’art, gourmandises, et bien d’autres idées cadeaux uniques. Animations pour toute la famille Dans la cour d’honneur, de nombreuses animations gratuites ponctueront la journée : - Maquillage pour enfants - Jeux traditionnels - Animations et contes proposés par le service éducatif du parc - Manège pour les plus petits Deux spectacles viendront également enchanter le public : - La folle nuit du père noël : un voyage poétique au pays du Père Noel, de 0 à 3 ans - Un noël gourmand : un spectacle musical et familial, à partir de 5[...]

Mois du film documentaire : Projection "Le village qui voulait replanter des arbres"

Cinéma

Bourg-Blanc 29860

Le 29/11/2025

À Martigné-Ferchaud, au sud de l'Ille-et-Vilaine, Léa, la technicienne bocage, replante parfois exactement là où les haies ont été arrachées il y a 50 ans, lors du remembrement. 3 arbres sur 4 supprimés, le cycle de l'eau chamboulé : notre campagne a été durement marquée par cette révolution agricole. Aujourd'hui, l'arbre redevient un bien précieux, une frontière à reconquérir. Ce documentaire montre l'importance des arbres pour la biodiversité, la qualité des sols et l'indépendance énergétique et suit le parcours de Léa, une technicienne bocage qui, malgré les obstacles, met en lumière le rôle essentiel des arbres pour l'eau, la biodiversité et le climat.

Concert Duo "Limite Lyrique"

Chorale - Chant, Spectacle, Musique classique, Concert, Chorale - Chant, Spectacle, Théâtre

Persac 86320

Le 29/11/2025

Le Bruit du Trapèze est une association persacoise créée en 2020. Ce Tiers Lieu en construction a pour objectif de créer dans notre village un espace de rencontres favorisant la convivialité. Ateliers hebdomadaires : recyclage palette, création fils et tissu, sport (Vince-Pong , golf, Qi Gong du bâton) et mensuels (Échange de livres, soirées jeux-tarot, atelier floral). Création d'évènements : théâtre, musique, randonnées, expositions, ateliers cuisine, débats, repas, soirées festives... Participation au festival du court , Main Bleue, la Fête des voisins...

Marché de Noël

Ohlungen 67590

Du 29/11/2025 au 30/11/2025

Marché de Noël d’Ohlungen – 29 et 30 novembre 2025 Plongez dans la magie de Noël à Ohlungen, aux portes de la forêt, lors du traditionnel Marché de Noël organisé par l’OSCL Ohlungen-Keffendorf. Pendant tout le week-end, venez flâner entre les chalets d’artisans et de créateurs locaux, profiter des animations pour enfants, rencontrer le Père Noël et savourer les délicieuses spécialités d’hiver dans une ambiance conviviale et authentique. Lieu : À la sortie du village d’Ohlungen, en lisière de forêt Horaires : Samedi à partir de 16h : ouverture du marché, animations et restauration sur place (tartes flambées et grillades) et dimanche à partir de 11h : marché, animations, et concert du groupe Les Stéréo à 16h à l’église Saint-Georges. Restauration : tartes flambées et grillades (samedi soir) et Gigot et selle de sanglier, gratin, flageolet, chou rouge, sauce + dessert + café (22 €) (dimanche midi sur réservation uniquement), soupe aux pois avec saucisse + dessert + café (12 €) Réservation des repas avant le 22 novembre auprès de : Mireille LANOIX – 2 rue des Œillets – 67590 Ohlungen (Paiement à l’ordre de l’OSCL Ohlungen-Keffendorf) Entrée libre – Parking à proximité Ambiance[...]

Visite théâtralisée en compagnie du Baron Ludwig von Sinclair

Gundershoffen 67110

Le 29/11/2025

Le fantôme du baron Ludwig von Sinclair, seigneur d'Oberbronn de 1710 à 1738, décide de sortir de son village. Happé par le tourbillon de la vie moderne il se réfugie à la Fabrique à Bretzels, où il découvre l'histoire de la bretzel, qu'il agrémente de commentaires bien à lui. Le tarif comprend la visite théâtralisée, une boisson au Bretzel'bar, la dégustation de bretzels et une surprise distribuée en fin de visite.